-
1 nozzle plasma GMA welding
nozzle plasma gas-metal-arc welding — плазменно-дуговая беээлектродная сварка в среде защитного газа (дуга между присадочным металлом и изделием возникает спонтанно при коротком замыкании; присадочный металл и струя металлических паров обволакивают при этом струю плазмы)Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > nozzle plasma GMA welding
-
2 KTG nozzle
Kawasaki Steel Tokyo Gogyo Gas nozzle — устройство КТГ для ввода в металл аргона (фурма с трубкой для подачи газа и газопроницаемой перегородкой из огнеупорных гранул)Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > KTG nozzle
-
3 насадка для подачи отопительного газа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > насадка для подачи отопительного газа
-
4 насадок для подачи отопительного газа
насадок для подачи отопительного газа
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > насадок для подачи отопительного газа
-
5 газовое сопло
1) Engineering: gas tip2) Metallurgy: shielding cup (горелки для газоэлектрической сварки)3) Oil: gas nipple4) Astronautics: gas nozzle -
6 заправочный пистолет
1) Automobile industry: fuelling nozzle2) American English: gas nozzle (на АЗС)Универсальный русско-английский словарь > заправочный пистолет
-
7 сопло Беккера
Engineering: Becker nozzle (для разделения изотопов), gas nozzle (для разделения изотопов) -
8 сопло Беккера
( для разделения изотопов) Becker nozzle, gas nozzle -
9 вылет штуцера
oil&gas: nozzle stand out -
10 горловой фланец
oil&gas: nozzle flange -
11 модификация патрубков
oil&gas: nozzle modificationУниверсальный русско-английский словарь > модификация патрубков
-
12 насадка для подачи отопительного газа
Oil: fuel-gas nozzleУниверсальный русско-английский словарь > насадка для подачи отопительного газа
-
13 насадок для подачи отопительного газа
Engineering: fuel-gas nozzleУниверсальный русско-английский словарь > насадок для подачи отопительного газа
-
14 система управления газовыми реактивными соплами
Aviation: gas nozzle systemУниверсальный русско-английский словарь > система управления газовыми реактивными соплами
-
15 давление газа в критическом сечении сопла
Русско-английский военно-политический словарь > давление газа в критическом сечении сопла
-
16 сопло
nozzle
канал для разгона жидкостей (газов) до заданной скорости и придания потоку заданного направления, — а duet (tube, pipe) through which а fluid (gas) is directed and from the open end of which the fluid is discharged.
-, асимметричное — asymmetric nozzle
- второго контура (топливной форсунки) — (fuel nozzle) main jet /orifice/
-, выхлопное — exhaust nozzle
-, двухступенчатое — two-stage nozzle
- жаровой трубы (камеры сгорания) — flame tube discharge nozzle
- (-) заслонка (регулирующее устройство) — jet and interrupter blade assembly
- "ирисовое" (многолепестковое, многостворчатое) — iris nozzle
-, кольцевое — annular nozzle
-, конфузорно-диффузорное — convergent-divergent (con-di) nozzle
- круглого сечения — circular nozzle
-, направленное вниз — anhedral nozzle
-, нерегулируемое — fixed area nozzle
- первого контура (топливной форсунки) — (fuel nozzle) primary jet /orifice/
-, поворотное — swiveling nozzle
- распылителя (топливной) форсунки — fuel nozzle atomizer jet
-, расширяющееся — divergent nozzle
-, реактивное — exhaust /jet, propelling/ nozzle
основной элемент выходного устройства реактивного двигателя. — exhaust nozzle is a main component of the turbine engine exhaust unit.
-, реактивное дозвуковое — subsonic exhaust nozzle
-, реактивное сверхзвуковое — supersonic exhaust nozzle
-, регулируемое двустворчатое — clamshell-type nozzle
-, регулируемое реактивное — variable-area (exhaust) /propelling, jet/ nozzle
сопло, снабженное устройством для изменения его проходного сечения при работе двигателя., — exhaust nozzle of which the exhaust exit opening can be varied in area, permitting variation in the jet velocity.
- с (восьмью) гофрами, реактивное — (eight) lobe exhaust nozzle
- с заслонками (створками) — shutter /flap-/-controlled nozzle
- соосное — axial exit gjzzle
- со створками — shutter-controlled nozzle
- с реверсом тяги — thrust-reverse nozzle
- с регулируемым сечением — variable-area nozzle
- струйной защиты — blowaway jet
для защиты воздухозаборника двигателя от засасывания посторонних предметов при работе двигателя на земле. — the blowaway jet is an air nozzle which prevents the possibility of debris being drawn into the intake by the vortex while on the ground.
-, сужающееся — convergent nozzle
-, сужающееся-расширяющееся — convergent-divergent (con-di) nozzle
- с центрапьным телом — bullet-type nozzle
- с эжектором — ejector exhaust nozzle
- топливной форсунки — fuel (spray) nozzle jet /orifice/
- форсажной камеры — afterburner nozzle
-, щелевое — slotted nozzle
-, эжекторное — ejector nozzleРусско-английский сборник авиационно-технических терминов > сопло
-
17 сопло
-
18 температура сопла
-
19 газотурбинное сопло
Русско-английский военно-политический словарь > газотурбинное сопло
-
20 блок управления поворотом сопел
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > блок управления поворотом сопел
См. также в других словарях:
Gas tungsten arc welding — TIG welding of a bronze sculpture Gas tungsten arc welding (GTAW), also known as tungsten inert gas (TIG … Wikipedia
Gas metal arc welding — RMD redirects here. RMD may also refer to IRA Required Minimum Distributions. Gas metal arc welding … Wikipedia
Gas core reactor rocket — Gas core reactor rockets are a conceptual type of rocket that is propelled by the exhausted coolant of a gaseous fission reactor. The nuclear fission reactor core may be either a gas or plasma. They may be capable of creating specific impulses of … Wikipedia
Gas dynamic laser — (GDL) is laser based on differences in relaxation velocities of molecular vibrational states.The laser medium gas has such properties that an energetically lower vibrational state relaxes faster than a higher vibrational state,thus a population… … Wikipedia
Gas cluster ion beam — Gas Cluster Ion Beams (GCIB) is a new technology for nano scale modification of surfaces. It can smooth a wide variety of surface material types to within an angstrom of roughness without subsurface damage. It is also used to chemically alter… … Wikipedia
Gas dynamic cold spray — is a coating deposition method developed in the mid 1980s in the Soviet Union in The Institute of Theoretical and Applied Mechanics by Papyrin and his team. The solid powders (1 to 50 micrometers in diameter) are accelerated in supersonic gas… … Wikipedia
Gas sculpture — is a proposal made by Joan Miró in his late writings to make sculpture out of gaseous materials.There is an example of gas sculpture in the sculpture garden at the National Gallery of Australia in Canberra. A large bank of very small nozzles is… … Wikipedia
gas burner — gas′ burn er n. 1) ene the tip, jet, or nozzle from which gas issues, as on a stove 2) ene a stove or the like that burns gas as a fuel • Etymology: 1805–15 … From formal English to slang
gas jet — n. 1. a flame of illuminating gas 2. a nozzle or burner at the end of a gas fixture … English World dictionary
nozzle — ► NOUN ▪ a spout used to control a jet of liquid or gas. ORIGIN from NOSE(Cf. ↑nose) … English terms dictionary
nozzle — [näz′əl] n. [dim. of NOSE] 1. a spout at the end of a hose, pipe, bellows, etc., by which a stream of liquid or gas may be directed and controlled 2. Slang the nose … English World dictionary